英国驾校/日常用车最常见的车内部件与控制整理的词汇表
方向盘与转向区域(Steering)
| 单词/词组 | DJ音标(英式) | 意思 |
|---|---|---|
| steering wheel | /ˈstɪərɪŋ wiːl/ | 方向盘 |
| wheel (driving) | /wiːl/ | 方向盘(口语简称) |
| rim | /rɪm/ | 方向盘外圈 |
| spoke | /spəʊk/ | 方向盘辐条 |
| centre / hub | /ˈsentə/ ; /hʌb/ | 方向盘中心/轮毂中心区 |
| steering column | /ˈstɪərɪŋ ˈkɒləm/ | 转向柱 |
| tilt adjustment | /tɪlt əˈdʒʌstmənt/ | 方向盘上下调节 |
| telescopic adjustment | /ˌtelɪˈskɒpɪk əˈdʒʌstmənt/ | 方向盘前后调节 |
| adjuster lever | /əˈdʒʌstə ˈliːvə/ | 调节杆(多在方向盘下方) |
| horn | /hɔːn/ | 喇叭 |
| airbag | /ˈeəbæɡ/ | 安全气囊 |
| steering wheel controls | /ˈstɪərɪŋ wiːl kənˈtrəʊlz/ | 方向盘按键/控制 |
| cruise control | /ˈkruːz kənˌtrəʊl/ | 定速巡航 |
| adaptive cruise control | /əˈdæptɪv ˈkruːz kənˌtrəʊl/ | 自适应巡航 |
| speed limiter | /spiːd ˈlɪmɪtə/ | 限速器 |
| lane assist | /leɪn əˈsɪst/ | 车道辅助 |
| lane-keeping assist | /ˈleɪn ˌkiːpɪŋ əˈsɪst/ | 车道保持 |
| hands-free | /ˌhændzˈfriː/ | 免提 |
| voice control | /vɔɪs kənˈtrəʊl/ | 语音控制 |
| phone button | /fəʊn ˈbʌtən/ | 电话按键 |
| call | /kɔːl/ | 拨打/来电(通话) |
| hang up | /ˌhæŋ ˈʌp/ | 挂断 |
| volume | /ˈvɒljuːm/ | 音量 |
| volume up/down | /ˈvɒljuːm ʌp/ /daʊn/ | 音量加/减 |
| mute | /mjuːt/ | 静音 |
| track | /træk/ | 音轨/歌曲 |
| next / previous | /nekst/ ; /ˈpriːviəs/ | 下一首/上一首 |
| menu | /ˈmenjuː/ | 菜单 |
| OK (button) | /ˌəʊˈkeɪ/ | 确认键 |
| paddle shifters | /ˈpædəl ˈʃɪftəz/ | 换挡拨片(+ / −) |
| indicator | /ˈɪndɪkeɪtə/ | 转向灯(英式常用词) |
| turn signal | /tɜːn ˈsɪɡnəl/ | 转向灯(美式更常用) |
拨杆(Stalks):转向灯、雨刷、灯光
| 单词/词组 | DJ音标(英式) | 意思 |
|---|---|---|
| stalk | /stɔːk/ | 拨杆(方向盘旁) |
| indicator stalk | /ˈɪndɪkeɪtə stɔːk/ | 转向灯拨杆 |
| wiper stalk | /ˈwaɪpə stɔːk/ | 雨刷拨杆 |
| headlights | /ˈhedlaɪts/ | 车头灯(大灯) |
| headlight switch | /ˈhedlaɪt swɪtʃ/ | 大灯开关 |
| sidelights | /ˈsaɪdlaɪts/ | 示宽灯/小灯(英式高频) |
| dipped beam | /ˌdɪpt ˈbiːm/ | 近光灯(英式高频) |
| main beam | /ˌmeɪn ˈbiːm/ | 远光灯(英式常说) |
| high beam | /ˌhaɪ ˈbiːm/ | 远光灯(同义) |
| fog lights | /ˈfɒɡ laɪts/ | 雾灯 |
| rear fog light | /rɪə ˈfɒɡ laɪt/ | 后雾灯 |
| hazard lights | /ˈhæzəd laɪts/ | 双闪 |
| windscreen | /ˈwɪndskriːn/ | 前挡风玻璃(英式) |
| windshield | /ˈwɪndʃiːld/ | 前挡风玻璃(美式) |
| wipers | /ˈwaɪpəz/ | 雨刷 |
| windscreen wipers | /ˈwɪndskriːn ˈwaɪpəz/ | 前雨刷 |
| rear wiper | /rɪə ˈwaɪpə/ | 后雨刷 |
| washer | /ˈwɒʃə/ | 喷水清洗装置 |
| washer fluid | /ˈwɒʃə ˈfluːɪd/ | 玻璃水 |
| spray | /spreɪ/ | 喷(玻璃水) |
| intermittent | /ˌɪntəˈmɪtənt/ | 间歇(雨刷) |
| low speed | /ləʊ spiːd/ | 低速 |
| high speed | /haɪ spiːd/ | 高速 |
踏板与脚下区域(Pedals / Footwell)
| 单词/词组 | DJ音标(英式) | 意思 |
|---|---|---|
| pedal | /ˈpedl/ | 踏板 |
| accelerator (pedal) | /əkˈseləreɪtə/ | 油门踏板 |
| throttle | /ˈθrɒtl/ | 节气门/油门(更技术/口语也会用) |
| brake (pedal) | /breɪk/ | 刹车踏板 |
| clutch (pedal) | /klʌtʃ/ | 离合踏板(手动挡) |
| footwell | /ˈfʊtwel/ | 脚部空间 |
| floor mat | /ˈflɔː mæt/ | 脚垫 |
换挡、档位、手刹(Gears / Parking brake)
| 单词/词组 | DJ音标(英式) | 意思 |
|---|---|---|
| gear | /ɡɪə/ | 档位 |
| gearbox | /ˈɡɪəbɒks/ | 变速箱(英式常用) |
| transmission | /trænzˈmɪʃən/ | 变速箱/传动系统(更通用) |
| gear stick | /ˈɡɪə stɪk/ | 挡杆(手动挡) |
| gear lever | /ˈɡɪə ˈliːvə/ | 换挡杆(同义) |
| gear knob | /ˈɡɪə nɒb/ | 挡把头 |
| first gear | /fɜːst ɡɪə/ | 一档 |
| second gear | /ˈsekənd ɡɪə/ | 二档 |
| third gear | /θɜːd ɡɪə/ | 三档 |
| fourth gear | /fɔːθ ɡɪə/ | 四档 |
| fifth gear | /fɪfθ ɡɪə/ | 五档 |
| sixth gear | /sɪksθ ɡɪə/ | 六档 |
| reverse | /rɪˈvɜːs/ | 倒挡 |
| neutral | /ˈnjuːtrəl/ | 空挡 |
| handbrake | /ˈhændbreɪk/ | 手刹(英式高频) |
| parking brake | /ˈpɑːkɪŋ breɪk/ | 手刹/驻车制动 |
| electronic parking brake | /ɪˌlekˈtrɒnɪk ˈpɑːkɪŋ breɪk/ | 电子手刹 |
| handbrake lever | /ˈhændbreɪk ˈliːvə/ | 手刹杆 |
| release button | /rɪˈliːs ˈbʌtən/ | 释放按钮(手刹按钮) |
| bite point | /ˈbaɪt pɔɪnt/ | 离合结合点(手动挡) |
| stall (the engine) | /stɔːl/ | 熄火(手动挡常见) |
仪表台与显示(Dashboard / Instruments)
| 单词/词组 | DJ音标(英式) | 意思 |
|---|---|---|
| dashboard / dash | /ˈdæʃbɔːd/ ; /dæʃ/ | 仪表台 |
| instrument cluster | /ˈɪnstrʊmənt ˈklʌstə/ | 仪表盘区域 |
| speedometer | /spiːˈdɒmɪtə/ | 速度表 |
| tachometer | /tæˈkɒmɪtə/ | 转速表 |
| rev counter | /ˈrev ˌkaʊntə/ | 转速表(口语常用) |
| fuel gauge | /ˈfjuːəl ɡeɪdʒ/ | 油量表 |
| temperature gauge | /ˈtemprətʃə ɡeɪdʒ/ | 水温表 |
| odometer | /əʊˈdɒmɪtə/ | 总里程表 |
| trip meter | /trɪp ˈmiːtə/ | 小计里程 |
| warning light | /ˈwɔːnɪŋ laɪt/ | 警示灯 |
| indicator light | /ˈɪndɪkeɪtə laɪt/ | 指示灯 |
| message display | /ˈmesɪdʒ dɪˈspleɪ/ | 信息显示屏 |
| fuel warning light | /ˈfjuːəl ˈwɔːnɪŋ laɪt/ | 油量警示灯 |
| engine warning light | /ˈendʒɪn ˈwɔːnɪŋ laɪt/ | 发动机故障灯 |
| check engine light | /tʃek ˈendʒɪn laɪt/ | 发动机故障灯(常见说法) |
| oil pressure light | /ɔɪl ˈpreʃə laɪt/ | 机油压力灯 |
| battery light | /ˈbætəri laɪt/ | 电瓶/充电系统灯 |
| brake warning light | /breɪk ˈwɔːnɪŋ laɪt/ | 制动系统/手刹警示 |
| ABS | /ˌeɪ biː ˈes/ | 防抱死系统(缩写) |
| ESC | /ˌiː es ˈsiː/ | 车身稳定系统(缩写) |
| traction control | /ˈtrækʃən kənˌtrəʊl/ | 牵引力控制 |
| tyre pressure | /ˈtaɪə ˈpreʃə/ | 胎压 |
| TPMS | /ˌtiː piː em ˈes/ | 胎压监测(缩写) |
| seat belt warning | /ˈsiːt belt ˈwɔːnɪŋ/ | 安全带提醒 |
| airbag warning | /ˈeəbæɡ ˈwɔːnɪŋ/ | 气囊警示 |
中控、屏幕与按键(Centre console / Infotainment)
| 单词/词组 | DJ音标(英式) | 意思 |
|---|---|---|
| centre console | /ˌsentə ˈkɒnsəʊl/ | 中控台 |
| infotainment system | /ˌɪnfəˈteɪnmənt ˈsɪstəm/ | 车机系统 |
| screen / display | /skriːn/ ; /dɪˈspleɪ/ | 屏幕 |
| touchscreen | /ˈtʌtʃskriːn/ | 触屏 |
| radio | /ˈreɪdiəʊ/ | 收音机 |
| navigation | /ˌnævɪˈɡeɪʃən/ | 导航 |
| sat nav | /ˌsæt ˈnæv/ | 卫星导航(英式口语) |
| Bluetooth | /ˈbluːtuːθ/ | 蓝牙 |
| USB port | /ˌjuː es ˈbiː pɔːt/ | USB接口 |
| 12-volt socket | /ˌtwelv ˈvəʊlt ˈsɒkɪt/ | 12V电源口 |
| hazard button | /ˈhæzəd ˈbʌtən/ | 双闪按钮 |
| start/stop button | /ˈstɑːt stɒp ˈbʌtən/ | 一键启动/熄火按钮 |
7) 空调、除雾、出风口(Climate / Demisting)
| 单词/词组 | DJ音标(英式) | 意思 |
|---|---|---|
| air conditioning (A/C) | /ˈeə kənˌdɪʃənɪŋ/ | 空调(制冷) |
| heater | /ˈhiːtə/ | 暖风 |
| climate control | /ˈklaɪmət kənˌtrəʊl/ | 自动空调系统 |
| fan | /fæn/ | 风扇/风量 |
| fan speed | /fæn spiːd/ | 风速 |
| temperature dial | /ˈtemprətʃə daɪəl/ | 温度旋钮 |
| vent | /vent/ | 出风口 |
| airflow | /ˈeəfləʊ/ | 气流/风向 |
| recirculation | /ˌriːˌsɜːkjʊˈleɪʃən/ | 内循环 |
| fresh air | /freʃ eə/ | 外循环/新风 |
| demister | /diːˈmɪstə/ | 除雾(英式常用) |
| defogger | /diːˈfɒɡə/ | 除雾(同义,更通用) |
| front demister | /frʌnt diːˈmɪstə/ | 前挡除雾 |
| rear demister | /rɪə diːˈmɪstə/ | 后挡除雾 |
| heated rear window | /ˈhiːtɪd rɪə ˈwɪndəʊ/ | 后窗加热除雾 |
| heated seats | /ˈhiːtɪd siːts/ | 座椅加热 |
座椅、安全带、车内空间(Seats / Restraints / Cabin)
| 单词/词组 | DJ音标(英式) | 意思 |
|---|---|---|
| driver’s seat | /ˈdraɪvəz siːt/ | 驾驶座 |
| passenger seat | /ˈpæsɪndʒə siːt/ | 副驾驶座 |
| seat adjustment | /siːt əˈdʒʌstmənt/ | 座椅调节 |
| seat slider | /siːt ˈslaɪdə/ | 座椅前后滑轨 |
| backrest | /ˈbækreστ/ | 靠背 |
| recline | /rɪˈklaɪn/ | 后仰调节 |
| headrest | /ˈhedrest/ | 头枕 |
| lumbar support | /ˈlʌmbə səˈpɔːt/ | 腰托 |
| seat belt | /ˈsiːt belt/ | 安全带 |
| buckle | /ˈbʌkəl/ | 安全带插扣 |
| latch | /lætʃ/ | 锁扣机构 |
| seat belt pretensioner | /siːt belt priːˈtenʃənə/ | 安全带预紧器 |
| child seat | /tʃaɪld siːt/ | 儿童座椅 |
| ISOFIX | /ˈaɪsəʊfɪks/ | 儿童座椅接口(欧标) |
| cabin | /ˈkæbɪn/ | 车厢(车内空间) |
| interior | /ɪnˈtɪəriə/ | 车内/内部 |
| interior light | /ɪnˈtɪəriə laɪt/ | 车内灯 |
车门、车窗、镜子与储物(Doors / Windows / Mirrors / Storage)
| 单词/词组 | DJ音标(英式) | 意思 |
|---|---|---|
| door | /dɔː/ | 车门 |
| door handle | /dɔː ˈhændl/ | 门把手 |
| door lock | /dɔː lɒk/ | 门锁 |
| central locking | /ˌsentrəl ˈlɒkɪŋ/ | 中控锁 |
| child lock | /tʃaɪld lɒk/ | 儿童锁 |
| window | /ˈwɪndəʊ/ | 车窗 |
| power window | /ˈpaʊə ˈwɪndəʊ/ | 电动车窗 |
| window switch | /ˈwɪndəʊ swɪtʃ/ | 车窗开关 |
| mirror | /ˈmɪrə/ | 后视镜(统称) |
| rear-view mirror | /ˌrɪəˈvjuː ˈmɪrə/ | 内后视镜 |
| wing mirror | /ˈwɪŋ ˈmɪrə/ | 外后视镜(英式常用) |
| side mirror | /saɪd ˈmɪrə/ | 外后视镜(通用) |
| mirror adjustment | /ˈmɪrə əˈdʒʌstmənt/ | 后视镜调节 |
| blind spot | /ˌblaɪnd ˈspɒt/ | 盲区 |
| glovebox | /ˈɡlʌvbɒks/ | 手套箱 |
| cup holder | /ˈkʌp ˌhəʊldə/ | 杯架 |
| storage compartment | /ˈstɔːrɪdʒ kəmˈpɑːtmənt/ | 储物格 |
| armrest | /ˈɑːmrest/ | 扶手 |
| sun visor | /ˈsʌn ˌvaɪzə/ | 遮阳板 |
英国常用的车外词(教练/理论题也会提到)
| 单词/词组 | DJ音标(英式) | 意思 |
|---|---|---|
| bonnet | /ˈbɒnɪt/ | 引擎盖(英式) |
| hood | /hʊd/ | 引擎盖(美式) |
| boot | /buːt/ | 后备箱(英式) |
| trunk | /trʌŋk/ | 后备箱(美式) |
| number plate | /ˈnʌmbə pleɪt/ | 车牌(英式常用) |
| tyre | /ˈtaɪə/ | 轮胎(英式拼写) |
| tire | /ˈtaɪə/ | 轮胎(美式拼写) |
| wheel | /wiːl/ | 车轮 |
| brake lights | /breɪk laɪts/ | 刹车灯 |
| reversing lights | /rɪˈvɜːsɪŋ laɪts/ | 倒车灯 |
| fuel cap | /ˈfjuːəl kæp/ | 油箱盖 |
| petrol | /ˈpetrəl/ | 汽油(英式) |
| diesel | /ˈdiːzəl/ | 柴油 |
英国驾校常用教学英语
| 词/短语/句子/简写 | DJ 音标(英式 IPA) | 意思 |
|---|---|---|
| DVSA | /ˌdiː viː es ˈeɪ/ | 英国驾驶与车辆标准局(考试机构) |
| show me, tell me (questions) | /ʃəʊ miː tel miː ˈkwestʃənz/ | 路考前/路考中“给我看/告诉我”的车辆知识提问 |
| cockpit drill | /ˈkɒkpɪt drɪl/ | 上车前座舱检查(座椅、镜子、方向盘、头枕、安全带等) |
| MSM (Mirrors–Signal–Manoeuvre) | /ˌem es ˈem/ ; /ˈmɪrəz ˈsɪɡnəl məˈnuːvə/ | “镜子—信号—动作”流程(变速/变道/转弯等都用) (safedrivingforlife.info) |
| PSL (Position–Speed–Look) | /ˌpiː es ˈel/ ; /pəˈzɪʃən spiːd lʊk/ | MSM 里 “动作”可细分为“位置—速度—观察” (Ready to Pass?) |
| MSPSL (Mirrors–Signal–Position–Speed–Look) | /ˌem es piː es ˈel/ | 现在很多教练直接教的完整顺序(更细) (alicence2drive.co.uk) |
| POM (Prepare–Observe–Move) | /ˌpiː əʊ ˈem/ ; /prɪˈpeə əbˈzɜːv muːv/ | 起步/从静止开始的流程:准备—观察—起步 (alicence2drive.co.uk) |
| POM (Preparation–Observation–Manoeuvre) | /ˌpiː əʊ ˈem/ | 有些驾校把 POM 解释为“准备—观察—动作”版本 (driveJohnson's) |
| LADA (Look–Assess–Decide–Act) | /ˈlɑːdə/ | 观察—评估—决定—行动(常配合“Look”讲解) (driveJohnson's) |
| six-point check | /sɪks pɔɪnt tʃek/ | 六点观察(起步/靠边/倒车/开门前等) (DRIVE Driving School) |
| 360 check | /ˌθriː sɪksti tʃek/ | 360° 环视检查(强调看全车周围) |
| shoulder check | /ˈʃəʊldə tʃek/ | 肩膀回头看盲区(盲点检查) |
| blind spot | /ˌblaɪnd ˈspɒt/ | 盲区 |
| interior mirror | /ɪnˈtɪəriə ˈmɪrə/ | 内后视镜 |
| left/right mirror | /left/ /raɪt/ ˈmɪrə | 左/右外后视镜(教练常这么叫) |
| signal left/right | /ˈsɪɡnəl left/ /raɪt/ | 左/右打转向灯 |
| cancel the signal | /ˈkænsəl ðə ˈsɪɡnəl/ | 取消转向灯 |
| check your mirrors | /tʃek jɔː ˈmɪrəz/ | 看后视镜 |
| mirrors, then signal | /ˈmɪrəz ðen ˈsɪɡnəl/ | 先看镜子再打灯(顺序强调) |
| don’t signal too early | /dəʊnt ˈsɪɡnəl tuː ˈɜːli/ | 不要过早打灯(避免误导他人) |
| position the car | /pəˈzɪʃən ðə kɑː/ | 调整车身位置(靠左/靠右/进车道) |
| lane discipline | /leɪn ˈdɪsɪplɪn/ | 车道纪律(保持车道、正确选道) |
| keep left | /kiːp left/ | 靠左行驶 |
| use the left lane | /juːz ðə left leɪn/ | 用左侧车道 |
| take the next left/right | /teɪk ðə nekst left/ /raɪt/ | 下一个路口左/右转 |
| go straight ahead | /ɡəʊ streɪt əˈhed/ | 直行 |
| turn left/right | /tɜːn left/ /raɪt/ | 左/右转 |
| make progress | /meɪk ˈprəʊɡres/ | 适当提速、别拖(考试用语也常听到) |
| appropriate speed | /əˈprəʊpriət spiːd/ | 合适车速 |
| ease off the accelerator | /iːz ɒf ði əkˈseləreɪtə/ | 松一点油门 |
| gentle braking | /ˈdʒentl ˈbreɪkɪŋ/ | 轻刹车 |
| cover the brake | /ˈkʌvə ðə breɪk/ | 脚放到刹车上“备刹” |
| prepare to stop | /prɪˈpeə tə stɒp/ | 准备停车 |
| stop smoothly | /stɒp ˈsmuːðli/ | 平稳停车 |
| pull up on the left | /pʊl ʌp ɒn ðə left/ | 靠左停车(高频口令) |
| pull up on the right | /pʊl ʌp ɒn ðə raɪt/ | 靠右停车(有时用于项目) |
| pull away when safe | /pʊl əˈweɪ wen seɪf/ | 安全时起步驶离 |
| move off when ready | /muːv ɒf wen ˈredi/ | 准备好就起步(英式很常用) |
| secure the car | /sɪˈkjʊə ðə kɑː/ | 把车“停稳并固定好”(手刹/空挡/脚刹等) |
| handbrake on/off | /ˈhændbreɪk ɒn/ /ɒf/ | 拉上/放下手刹 |
| neutral | /ˈnjuːtrəl/ | 空挡 |
| select reverse | /sɪˈlekt rɪˈvɜːs/ | 挂倒挡 |
| clutch down | /klʌtʃ daʊn/ | 离合踩到底(手动挡) |
| find the bite (bite point) | /faɪnd ðə baɪt/ | 找离合结合点(手动挡) |
| set the gas | /set ðə ɡæs/ | 给一点油(手动挡起步常说) |
| hold it there | /həʊld ɪt ðeə/ | 保持住(常用于离合/方向盘角度) |
| don’t coast | /dəʊnt kəʊst/ | 不要空挡滑行/不带档滑行 |
| steer left/right | /stɪə left/ /raɪt/ | 向左/右打方向 |
| more steering / less steering | /mɔː ˈstɪərɪŋ/ ; /les ˈstɪərɪŋ/ | 多打一点/少打一点 |
| full lock | /fʊl lɒk/ | 方向盘打到底 |
| straighten up | /ˈstreɪtən ʌp/ | 回正方向/车身摆正 |
| unwind the steering | /ʌnˈwaɪnd ðə ˈstɪərɪŋ/ | 逐步回方向(别一下松手) |
| reference point | /ˈrefərəns pɔɪnt/ | 参照点(倒车/停车用) |
| kerb | /kɜːb/ | 马路牙子 |
| close to the kerb | /kləʊs tə ðə kɜːb/ | 靠近路牙 |
| don’t mount the kerb | /dəʊnt maʊnt ðə kɜːb/ | 别骑上路牙 |
| junction | /ˈdʒʌŋkʃən/ | 路口 |
| approach the junction | /əˈprəʊtʃ ðə ˈdʒʌŋkʃən/ | 接近路口 |
| give way | /ɡɪv weɪ/ | 让行 |
| stop line | /stɒp laɪn/ | 停止线 |
| roll to the line | /rəʊl tə ðə laɪn/ | 慢慢挪到停止线(别猛冲) |
| creep and peep | /kriːp ənd piːp/ | 视野受阻时:慢慢往前挪、探头观察 (ABCSom) |
| emerge slowly | /ɪˈmɜːdʒ ˈsləʊli/ | 慢慢探出路口 |
| roundabout | /ˈraʊndəbaʊt/ | 环岛 |
| mini-roundabout | /ˈmɪni ˈraʊndəbaʊt/ | 小环岛 |
| take the second exit | /teɪk ðə ˈsekənd ˈeksɪt/ | 走第二个出口 |
| use lane one/two | /juːz leɪn wʌn/ /tuː/ | 用 1/2 车道(环岛选道常用) |
| mirror and signal on the exit | /ˈmɪrə ænd ˈsɪɡnəl ɒn ði ˈeksɪt/ | 出环岛前看镜子并打灯 |
| dual carriageway | /ˌdjuːəl ˈkærɪdʒweɪ/ | 双向分隔公路 |
| single carriageway | /ˈsɪŋɡl ˈkærɪdʒweɪ/ | 单车道对向公路(无中央分隔) |
| motorway | /ˈməʊtəweɪ/ | 高速公路 |
| slip road | /ˈslɪp rəʊd/ | 匝道 |
| merge | /mɜːdʒ/ | 并入车流 |
| overtake | /ˌəʊvəˈteɪk/ | 超车 |
| don’t overtake here | /dəʊnt ˌəʊvəˈteɪk hɪə/ | 这里别超车 |
| speed limit | /spiːd ˈlɪmɪt/ | 限速 |
| NSL (National Speed Limit) | /ˌen es ˈel/ | 国家限速标志/默认限速(NSL) (GOV.UK) |
| posted speed limit | /ˈpəʊstɪd spiːd ˈlɪmɪt/ | 以路牌标明的限速 |
| watch your speed | /wɒtʃ jɔː spiːd/ | 注意车速 |
| mirror check before slowing | /ˈmɪrə tʃek bɪˈfɔː ˈsləʊɪŋ/ | 减速前先看镜子 |
| following distance | /ˈfɒləʊɪŋ ˈdɪstəns/ | 跟车距离 |
| keep a safe distance | /kiːp ə seɪf ˈdɪstəns/ | 保持安全距离 |
| hazard perception | /ˈhæzəd pəˈsepʃən/ | 危险感知(理论考试/教学高频) |
| hazard | /ˈhæzəd/ | 危险点/潜在风险 |
| anticipate | /ænˈtɪsɪpeɪt/ | 预判 |
| plan ahead | /plæn əˈhed/ | 提前规划 |
| bay parking | /beɪ ˈpɑːkɪŋ/ | 车位停车(前进/倒入车位) |
| reverse bay park | /rɪˈvɜːs beɪ pɑːk/ | 倒入车位 |
| forward bay park | /ˈfɔːwəd beɪ pɑːk/ | 前进入车位 |
| parallel park | /ˈpærəlel pɑːk/ | 侧方停车 |
| pull up on the right and reverse | /pʊl ʌp ɒn ðə raɪt ænd rɪˈvɜːs/ | 靠右停后倒车(考试项目之一) |
| two car lengths | /tuː kɑː leŋθs/ | 两个车身长度(倒车项目常说) |
| emergency stop | /ɪˈmɜːdʒənsi stɒp/ | 紧急停车(可能抽考) |
| stop immediately | /stɒp ɪˈmiːdiətli/ | 立刻停车(紧急停车口令) |
| independent driving | /ˌɪndɪˈpendənt ˈdraɪvɪŋ/ | 独立驾驶(按路牌或导航走) |
| follow the signs | /ˈfɒləʊ ðə saɪnz/ | 按路标走 |
| sat nav | /ˌsæt ˈnæv/ | 卫星导航(教练常用简称) |
| undue hesitation | /ʌnˈdjuː ˌhezɪˈteɪʃən/ | 不必要的犹豫(考试常见扣分点) |
| serious fault | /ˈsɪəriəs fɔːlt/ | 严重错误(路考术语) |
| dangerous fault | /ˈdeɪndʒərəs fɔːlt/ | 危险错误(路考术语) |
| minor fault (driving fault) | /ˈmaɪnə fɔːlt/ | 轻微错误(路考术语) |
| dual controls | /ˈdjuːəl kənˈtrəʊlz/ | 教练位的副刹车/副离合等(教练车配置) |
DVSA
| 词/短语/句子/简写 | DJ 音标(英式 IPA) | 意思 |
|---|---|---|
| immobiliser | ||
| Stereo | ||
| Deter | ||
| deter thieves | ||
| unattended | ||
notes
- You're travelling along a single-track road. There's a passing place on your right. What should you do if you see a vehicle coming towards you?
✔️Wait opposite the passing place
Explanation When you meet oncoming vehicles on a single-track road, you should allow them to pass. You should pull into a passing place on your left or wait opposite a passing place on your right. Do not move onto the verge as there may be hidden hazards.
- Fire engine(消防车)
- 蓝色闪灯(blue flashing lights) + 警报器(siren) (THE HIGHWAY CODE)
- Ambulance(救护车)
- 蓝色闪灯(blue flashing lights) + 警报器(siren) (THE HIGHWAY CODE)
- Doctor’s car(医生的车)
- 绿色闪灯(green flashing beacon)(提示“医生紧急出诊”,但不等同于蓝灯车辆那种法定优先权概念;对你来说按 Highway Code:安全合法情况下让行即可)(Driving Theory 4 All)
- Road gritter(撒盐车/除雪车)
- 通常是 琥珀色/黄色闪灯(amber flashing beacon) 这类灯主要表示:慢速、体积大、道路作业/养护车辆,提醒你减速并留出空间。(Theory Test)
Notes
- 蓝灯:紧急服务主力(救护车/消防/警察等)
- 绿灯:医生紧急出诊
- 黄/琥珀灯:慢速或道路作业车辆(撒盐车、清障/养护等) (THE HIGHWAY CODE)
英国车辆是右舵,靠左行驶
Which type of crossing allows cyclists to ride across with pedestrians?
Toucan
Explanation A toucan crossing is designed to allow pedestrians and cyclists to cross at the same time. Look out for cyclists approaching the crossing at speed.
What must you do when the amber light is flashing at a pelican crossing?
Select ONE answer
Give way to pedestrians already on the crossing
Explanation Pelican crossings are signal-controlled crossings operated by pedestrians. Push-button controls change the signals. Pelican crossings have no red-and-amber stage before green; instead, they have a flashing amber light. This means you must give way to pedestrians who are on the crossing but if the crossing is clear you can continue.
错题收集
带什么东西
驾校实操学习记录
注意打转向灯的时间,当前面有 sideway 时(我们不转向这个 sideway),此时不要提前打灯,过了 sideway 再打。
方向盘转多少度(问一下 gpt,比如 junction 左转,右转方向盘分别转多少度
上车调整座椅俯仰角(一般在座椅的右边右手下,小扳手),然后调整座椅前后(一般在座椅的前面下方位置,按压可调)
启动顺序: 脚踩刹车,调到 d 档,关手刹(注意此时右手要在方向盘上),六点观察(左肩后,左后视镜,内后视镜,windscreen, 右后视镜,右肩后区域),然后确实可以启动,视线盯着右后视镜和前方,确认无危险松脚刹。
停车顺序:注意化折线的区域不能停车,别人家门口出口位置不能停车以及一些有禁止停车的位置不能停车。(靠左停车)先打左转灯,然后右后视镜观察是否可以停,如果可以,然后慢慢左转进入停车区域,在车头进入一部分后,再向右打方向盘,然后就摆正车身了(一定不能磕到马路牙子,否则此项视为失败),然后踩到底刹车,档位到 p 档,拉手刹,关掉转向灯。
Tip: 我给你一套英国路考左侧停车(parking on the left) 最稳、最简单、教练必教的看点位法,纯实操,一看就会,不撞马路牙子。 --- # 一、记住核心:看这 3 个地方就够 1. 车头左前角(你能看到的车头最左边) 2. 路边白线/马路牙子(kerb) 3. 左后视镜 --- # 二、眼睛怎么看(顺序) ### 1. 刚开始靠近路边时 看:车头左前角 对准 马路牙子 - 让车头左角轻轻贴着马路牙子走 - 不要让车头左角压过马路牙子,否则必蹭 ### 2. 车开始直了之后 立刻看:左后视镜 在镜子里找: - 车身和马路牙子的缝隙 - 保持 一个拳头~一个手掌宽 最标准 > 英国路考要求: 离 kerb 不超过 30cm(大约一个手掌宽) ### 3. 快停稳前 再快速扫一眼: 车头左前角 + 左后视镜 两个都没问题,直接踩停。 --- # 三、最简单的判断口诀(超好记) 车头不压边,镜子留条缝。 - 车头不压马路牙子 → 不会蹭前面 - 镜子里有小缝 → 不会蹭后面 --- # 四、你最担心的:怎么保证不撞马路牙子? - 车速极慢(半离合/怠速) - 眼睛不要只看远方,要来回扫: 前方左边 → 左后视镜 → 前方左边 - 发现太近 → 轻轻往右打一点点方向,立刻回正 只要车速慢,你绝对有时间修正。 --- # 五、英国驾考专用小提醒 - 停车前必须:左后视镜 → 右后视镜 → 盲区(肩膀后方) - 停好后:拉手刹 → 挂空挡 → 关灯 --- 如果你愿意,我可以按你开的车型(比如福特、大众、标致)给你画一套你座位视角的精准点位图,你照着看就能100%停好。 你学的是什么车?
左转,或者右转:直行拥有优先路权,左转或者右转需要让行(一般前面有双白虚线),左转前,在到左转路口前一小段路,打左转灯,1. 如果观察到有危险需要等,那么:到路口前非常小的一段距离打 10度左右左转方向盘,然后踩刹车,观察右左是否有来车或者潜在危险,等路口可通行时通行。2. 如果没有危险直接通过,注意过弯时一般不要给油门。
右转同理,只是左转一半转弯半径小,方向盘打的大,右转转弯半径大,方向盘角度打的小。
tips: 关于转弯路口车怎么开不会压线,看右后视镜和右边的单白虚线重合基本上位置就对了
安全带: 前排乘客的安全带是由驾驶员负责的,后排乘客超过14岁他们自己负责,小于14岁由驾驶员负责